Add the signed-in user’s own verified email to the waitlist as a pending entry (idempotent — a pre-existing entry is left unchanged). The email is taken from the verified identity, never from the request body. The applicant intake is REQUIRED — name, company/team, at least one platform, and team size (use-case is optional) — and is stored as context. Requires OIDC sign-in with a verified email.